{"id":30969,"date":"2020-11-04T14:43:30","date_gmt":"2020-11-04T19:43:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.inrs.ca\/?p=30969"},"modified":"2020-11-10T15:30:58","modified_gmt":"2020-11-10T20:30:58","slug":"inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-biochemist-nahum-sonenberg-and-celebrates-the-success-of-its-graduates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/","title":{"rendered":"INRS awards an honorary doctorate to Nahum Sonenberg and celebrates his graduates"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.602), 19px);px\"><strong>Institut national de la recherche scientifique (INRS) is proud to announce that <a href=\"https:\/\/www.mcgill.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">McGill University<\/a> biochemist and professor Nahum Sonenberg will be awarded an honorary doctorate during the virtual <a href=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/studies\/graduation-ceremony\/\">graduation ceremony<\/a> on November 28th. This ceremony highlights and celebrates the success of INRS\u2019s 134 graduates. In total, 56 PhDs, 64 master\u2019s degrees and 15 professional master\u2019s degrees will be awarded.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2016April_Owen_Egan_Credits-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31076\" width=\"342\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2016April_Owen_Egan_Credits-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2016April_Owen_Egan_Credits-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2016April_Owen_Egan_Credits-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2016April_Owen_Egan_Credits-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2016April_Owen_Egan_Credits-1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2016April_Owen_Egan_Credits-1-scaled.jpg 1706w\" sizes=\"auto, (max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><figcaption>Cr\u00e9dit : April Owen Egan<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nahum Sonenberg<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Chairholder of the Gilman Cheney Chair in Biochemistry and professor in the Department of Biochemistry and the <a href=\"https:\/\/www.mcgill.ca\/gcrc\/\" class=\"broken_link\">Goodman Cancer Research Centre<\/a> at McGill University, Dr. Nahum Sonenberg is a model of perseverance, a dedicated and passionate professor. His research has led to astonishing breakthrough findings regarding RNA, a biological molecule essential in transporting the genetic message and in synthesizing proteins.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDr. Sonenberg\u2019s significant contribution to biomedical research and to advancing knowledge on a variety of diseases is undeniable. His inspiring career, marked by major discoveries, has revolutionized today\u2019s medicine and deserves the highest honours,\u201d said Luc-Alain Giraldeau, INRS Director General. \u201cIt is important to recognize Qu\u00e9bec\u2019s great scientists, especially those that stand out on the international scene. This is the case of Professor Sonenberg, whose reputation no longer needs to be proven.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Recipient of numerous awards, including the 2005 Killam Prize in Health Sciences, he was elected as an international honorary member of the American Academy of Arts and Sciences in 2006. He also received the Robert L.&nbsp;Noble Prize from the National Cancer Institute of Canada (now the Canadian Cancer Society), the Wolfe Prize in Medicine, the McLaughlin Medal of the Royal Society of Canada, the Order of Canada, and the Gairdner Prize. Professor Sonenberg\u2019s research has been published in respected scientific journals such as <em>Nature<\/em>, <em>Science<\/em> and <em>Cell<\/em>, and has been cited over 100,000 times in academic literature.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201cI am immensely honoured to be awarded an honorary doctorate from the INRS. The Institut national de la recherche scientifique is famous worldwide for its research excellence and major contributions to a broad spectrum of scientific fields, declared Dr. Sonenberg. As a basic science researcher for a half a century, I am very proud to accept the honorary doctorate from the INRS.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Let\u2019s highlight excellence!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The <a href=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/les-etudes\/collation-des-grades\/prix-pour-les-diplomees-et-diplomes\/\">following awards and prizes<\/a> will also be conferred at the ceremony to students from INRS\u2019s four research centres:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>International Recognition Award<\/li><li>Innovation Award<\/li><li>Student Leadership Award<\/li><li>Best Master\u2019s Thesis Award<\/li><li>Best PhD Thesis Award &nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Two graduate students (master\u2019s and PhD) will also be awarded the Director General\u2019s Award of Excellence, and one graduate will receive the Governor General\u2019s Academic Gold Medal:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>INRS Director General\u2019s Awards of Excellence are granted every year to two graduates, one at the master\u2019s level and one at the doctoral level, to recognize the excellence of their outstanding academic record.<\/li><li>The Governor General\u2019s Academic Gold Medal is one of the most prestigious awards available to students in Canadian academic institutions. By awarding this medal, the Governor General of Canada promotes academic excellence across the country and acknowledges outstanding individuals.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-ceremonie-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" data-id=\"31091\" data-full-url=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-ceremonie-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-biochemist-nahum-sonenberg-and-celebrates-the-success-of-its-graduates\/attachment\/diplomes-ceremonie-2\/\" class=\"wp-image-31091\" srcset=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-ceremonie-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-ceremonie-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-ceremonie-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-ceremonie-1.jpg 1314w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"748\" height=\"935\" src=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"31084\" data-full-url=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-biochemist-nahum-sonenberg-and-celebrates-the-success-of-its-graduates\/attachment\/diplomes-2\/\" class=\"wp-image-31084\" srcset=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-1.jpg 748w, https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-1-240x300.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 748px) 100vw, 748px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Graduate recognition<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>It is worth mentioning that <a href=\"https:\/\/fondation.dev.inrs.ca\/fondation-de-linrs-1\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INRS Foundation<\/a> will award for the first time three <a href=\"https:\/\/fondation.dev.inrs.ca\/fondation-de-linrs-1\/2020-prix-lumieres-awards\">Prix Lumi\u00e8res Awards<\/a> to graduates who have completed their studies in the past years, specifically:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>The <strong>Firestarter Award<\/strong> is given to recent graduates whose promising start to their careers is a source of inspiration for our student community;<\/li><li>The <strong>Trailblazer Award<\/strong> is given to graduates who have distinguished themselves through their exceptional careers and commitment to their community, both in Qu\u00e9bec and around the world;<\/li><li>The <strong>Starburst Awards<\/strong> honours a graduate who has shown outstanding commitment to INRS\u2019s growth and its contribution to Qu\u00e9bec\u2019s economic, social, or cultural development.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>An email was recently sent to INRS graduates and community interested in attending this cohort\u2019s celebration of success with their colleagues.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Institut national de la recherche scientifique (INRS) is proud to announce that McGill University biochemist and professor Nahum Sonenberg will be awarded an honorary doctorate during the virtual graduation ceremony on November 28th. This ceremony highlights and celebrates the success of INRS\u2019s 134 graduates. In total, 56 PhDs, 64 master\u2019s degrees and 15 professional master\u2019s degrees will be awarded.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":31084,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[737],"tags":[],"sectors":[679],"class_list":["post-30969","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-distinctions-en","sectors-sante-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v24.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>INRS awards an honorary doctorate to Nahum Sonenberg and celebrates his graduates | INRS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INRS awards an honorary doctorate to Nahum Sonenberg and celebrates his graduates | INRS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Institut national de la recherche scientifique (INRS) is proud to announce that McGill University biochemist and professor Nahum Sonenberg will be awarded an honorary doctorate during the virtual graduation ceremony on November 28th. This ceremony highlights and celebrates the success of INRS\u2019s 134 graduates. In total, 56 PhDs, 64 master\u2019s degrees and 15 professional master\u2019s degrees will be awarded.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INRS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/inrsciences\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-04T19:43:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-10T20:30:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2016April_Owen_Egan_Credits2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anne-Marie Dubois\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2016April_Owen_Egan_Credits2-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@inrsciences\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@inrsciences\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anne-Marie Dubois\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/\",\"name\":\"INRS awards an honorary doctorate to Nahum Sonenberg and celebrates his graduates | INRS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-04T19:43:30+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-10T20:30:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/#\/schema\/person\/230fbba88cd7ef7419094aca351e82cd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-1.jpg\",\"width\":748,\"height\":935},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"INRS\",\"item\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/linrs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/linrs\/salle-de-nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/linrs\/salle-de-nouvelles\/actualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"INRS awards an honorary doctorate to Nahum Sonenberg and celebrates his graduates\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/\",\"name\":\"INRS\",\"description\":\"Institut national de la recherche scientifique\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/#\/schema\/person\/230fbba88cd7ef7419094aca351e82cd\",\"name\":\"Anne-Marie Dubois\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a873465f3292c45cba639ce2f6c6d641?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a873465f3292c45cba639ce2f6c6d641?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anne-Marie Dubois\"},\"url\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/author\/anne-marie-dubois\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INRS awards an honorary doctorate to Nahum Sonenberg and celebrates his graduates | INRS","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"INRS awards an honorary doctorate to Nahum Sonenberg and celebrates his graduates | INRS","og_description":"Institut national de la recherche scientifique (INRS) is proud to announce that McGill University biochemist and professor Nahum Sonenberg will be awarded an honorary doctorate during the virtual graduation ceremony on November 28th. This ceremony highlights and celebrates the success of INRS\u2019s 134 graduates. In total, 56 PhDs, 64 master\u2019s degrees and 15 professional master\u2019s degrees will be awarded.","og_url":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/","og_site_name":"INRS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/inrsciences\/","article_published_time":"2020-11-04T19:43:30+00:00","article_modified_time":"2020-11-10T20:30:58+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":1680,"url":"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2016April_Owen_Egan_Credits2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anne-Marie Dubois","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2016April_Owen_Egan_Credits2-1.jpg","twitter_creator":"@inrsciences","twitter_site":"@inrsciences","twitter_misc":{"Written by":"Anne-Marie Dubois","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/","url":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/","name":"INRS awards an honorary doctorate to Nahum Sonenberg and celebrates his graduates | INRS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-1.jpg","datePublished":"2020-11-04T19:43:30+00:00","dateModified":"2020-11-10T20:30:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/#\/schema\/person\/230fbba88cd7ef7419094aca351e82cd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/diplomes-1.jpg","width":748,"height":935},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/news\/inrs-awards-an-honorary-doctorate-to-nahum-sonenberg-and-celebrates-his-graduates\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"INRS","item":"https:\/\/dev.inrs.ca\/linrs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"https:\/\/dev.inrs.ca\/linrs\/salle-de-nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"News","item":"https:\/\/dev.inrs.ca\/linrs\/salle-de-nouvelles\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"INRS awards an honorary doctorate to Nahum Sonenberg and celebrates his graduates"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/","name":"INRS","description":"Institut national de la recherche scientifique","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/#\/schema\/person\/230fbba88cd7ef7419094aca351e82cd","name":"Anne-Marie Dubois","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a873465f3292c45cba639ce2f6c6d641?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a873465f3292c45cba639ce2f6c6d641?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anne-Marie Dubois"},"url":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/author\/anne-marie-dubois\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30969"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31201,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30969\/revisions\/31201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30969"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=30969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}