{"id":17861,"date":"2020-08-16T10:15:32","date_gmt":"2020-08-16T10:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.inrs.ca\/harcelement-psychologique-et-violences-a-caractere-sexuel\/ressources-disponibles\/"},"modified":"2021-05-12T22:25:59","modified_gmt":"2021-05-13T02:25:59","slug":"ressources-disponibles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/","title":{"rendered":"Resources Available"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:clamp(14.642px, 0.915rem + ((1vw - 3.2px) * 0.887), 22px);px\"><strong>Experiencing difficulties that are affecting your work, studies, or private life? You can access prompt and confidential support that meets your needs. The following resources are available for you.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Psychological harassment<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color:#801336\" class=\"tadv-color\">1. <\/span><strong>The INRS Employee and Students Assistance Program<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Our&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-support\/\">Employee and Students Assistance Program<\/a><\/strong>&nbsp;is available to everyone,<strong>&nbsp;24\/7<\/strong>. It is completely confidential and entirely free of charge. No one will know you are using the program, unless you tell them yourself. Call toll-free at&nbsp;<strong>1-800-361-2433.<\/strong>&nbsp;The Employee and Students Assistance Program provides free access to a wide range of resources, support and tools. It reflects INRS\u2019s ongoing commitment to promoting the well-being of staff and students and protecting their personal information. A range of professional services are available&nbsp;<strong>24\/7<\/strong>, including in the fields of psychology, social work, etc.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br><br><strong>Sexual harassment<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"has-red-color has-text-color wp-block-heading\"><span style=\"color:#801336\" class=\"tadv-color\">1. <\/span><strong>Specialized resource of the Crime Victims Assistance Centre (CAVAC)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Call toll free at<strong>&nbsp;<a href=\"http:\/\/tel.1-888-401-8227\">1-888-401-VACS<\/a><\/strong>&nbsp;<strong>(8227)<\/strong>&nbsp;for help, for someone to talk to, and any questions you may have about sexual violence. Your call will be forwarded to the CAVAC in your region. The service is available Monday to Friday, from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. If you leave a voicemail, your call will be returned within the next 48 hours. There are&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.cavac.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CAVACs&nbsp;<\/a>in a number of regions across Quebec and they provide services in English and French.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br><span style=\"color:#801336\" class=\"tadv-color\">2. <\/span><strong>Sexual Violence Committee<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>The INRS Sexual Violence Committee can provide support and guidance. Call toll free at&nbsp;<strong>1-888-401-VACS (8227)<\/strong>&nbsp;or email&nbsp;<a href=\"mailto:comitevacs@dev.inrs.ca\">comitevacs@dev.inrs.ca<\/a>.&nbsp;Note that all communication is&nbsp;<strong>confidential<\/strong>, unless disclosure of information is required to enforce the INRS Policy against Sexual Violence.<\/p>\n\n\n\n<p>To report an intimate relationship that is part of an academic or authority relationship, please email <a href=\"mailto:secretariatgeneral@dev.inrs.ca\">secretariatgeneral@dev.inrs.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Other resources<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>In case of an emergency or if you fear for your safety<\/strong>: call\u00a0<a href=\"http:\/\/tel.911\"><strong>911<\/strong><\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Provincial 24\/7 helpline<\/strong>: call&nbsp;<strong><a href=\"http:\/\/tel.1 888 933-9007\">1 888 933-9007<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sexual assault assistance centres (CALACS)<\/strong> : visit the Viol-Secours website (24\/7, French only) to find a CALACS in your region. There are&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.rqcalacs.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CALACS&nbsp;<\/a>in a number of regions across Quebec.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (human and youth rights commission)<\/strong>\u00a0:<br>The human and youth rights Commission website contains information on gender-based forms of harassment and discrimination, prohibited grounds of harassment and areas where harassment is prohibited. You can contact the Commission at\u00a0<a href=\"http:\/\/tel.1-800-361-6477\"><strong>1-800-361-6477<\/strong><\/a>\u00a0outside normal business hours.\u00a0Want to file a complaint?<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-bottom is-image-fill has-background\" style=\"background:linear-gradient(29deg,rgb(239,239,239) 0%,rgb(229,229,229) 100%);grid-template-columns:27% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/INRS-Services-communaute-vacs.jpg);background-position:50% 50%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"573\" src=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/INRS-Services-communaute-vacs.jpg\" alt=\"Harc\u00e8lement psychologique et violences \u00e0 caract\u00e8re sexuel\" class=\"wp-image-19943 size-full\" srcset=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/INRS-Services-communaute-vacs.jpg 1000w, https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/INRS-Services-communaute-vacs-300x172.jpg 300w, https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/INRS-Services-communaute-vacs-768x440.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>Need help or someone to talk to?<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.482), 18px);px\">Call <a href=\"http:\/\/tel.:1-888-401-8227\"><strong>1 888 401-VACS<\/strong><\/a><strong> (8227)<\/strong> or write to <a href=\"mailto:comitevacs@dev.inrs.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>comitevacs@dev.inrs.ca<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.482), 18px);px\">Resources are available to the community free of charge and in complete confidentiality.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-small\"><a class=\"wp-block-button__link has-red-background-color has-background no-border-radius\" href=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/join-the-complaints-office\/\">complaints office<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous \u00e9prouvez des difficult\u00e9s qui ont des r\u00e9percussions sur votre vie, vos \u00e9tudes ou votre vie priv\u00e9e? Vous pouvez obtenir un soutien confidentiel imm\u00e9diat<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":58628,"parent":17858,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"page_type":[],"wf_page_folders":[181],"class_list":["post-17861","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v24.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Resources Available | INRS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous \u00e9prouvez des difficult\u00e9s qui ont des r\u00e9percussions sur votre vie, vos \u00e9tudes ou votre vie priv\u00e9e? Vous pouvez obtenir un soutien confidentiel imm\u00e9diat\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resources Available | INRS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous \u00e9prouvez des difficult\u00e9s qui ont des r\u00e9percussions sur votre vie, vos \u00e9tudes ou votre vie priv\u00e9e? Vous pouvez obtenir un soutien confidentiel imm\u00e9diat\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INRS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/inrsciences\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-13T02:25:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/ressources-disponibles-harcelement-vacs-harassment.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1028\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@inrsciences\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/\",\"name\":\"Resources Available | INRS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/ressources-disponibles-harcelement-vacs-harassment.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-08-16T10:15:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-13T02:25:59+00:00\",\"description\":\"Vous \u00e9prouvez des difficult\u00e9s qui ont des r\u00e9percussions sur votre vie, vos \u00e9tudes ou votre vie priv\u00e9e? Vous pouvez obtenir un soutien confidentiel imm\u00e9diat\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/ressources-disponibles-harcelement-vacs-harassment.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/ressources-disponibles-harcelement-vacs-harassment.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":1028,\"caption\":\"Human hand helps a sad lonely woman to get rid of depression. A young unhappy girl sits and hugs her knees. The concept of support and care for people under stress. Vector illustration in flat style\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"INRS\",\"item\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/linrs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Community Services\",\"item\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/linrs\/services-a-la-communaute\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Psychological Harassment and Sexual Violence\",\"item\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/linrs\/services-a-la-communaute\/harcelement-psychologique-et-violences-a-caractere-sexuel\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Resources Available\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/\",\"name\":\"INRS\",\"description\":\"Institut national de la recherche scientifique\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resources Available | INRS","description":"Vous \u00e9prouvez des difficult\u00e9s qui ont des r\u00e9percussions sur votre vie, vos \u00e9tudes ou votre vie priv\u00e9e? Vous pouvez obtenir un soutien confidentiel imm\u00e9diat","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Resources Available | INRS","og_description":"Vous \u00e9prouvez des difficult\u00e9s qui ont des r\u00e9percussions sur votre vie, vos \u00e9tudes ou votre vie priv\u00e9e? Vous pouvez obtenir un soutien confidentiel imm\u00e9diat","og_url":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/","og_site_name":"INRS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/inrsciences\/","article_modified_time":"2021-05-13T02:25:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1028,"url":"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/ressources-disponibles-harcelement-vacs-harassment.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@inrsciences","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/","url":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/","name":"Resources Available | INRS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/ressources-disponibles-harcelement-vacs-harassment.jpeg","datePublished":"2020-08-16T10:15:32+00:00","dateModified":"2021-05-13T02:25:59+00:00","description":"Vous \u00e9prouvez des difficult\u00e9s qui ont des r\u00e9percussions sur votre vie, vos \u00e9tudes ou votre vie priv\u00e9e? Vous pouvez obtenir un soutien confidentiel imm\u00e9diat","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/ressources-disponibles-harcelement-vacs-harassment.jpeg","contentUrl":"https:\/\/dev.inrs.ca\/wp-content\/uploads\/ressources-disponibles-harcelement-vacs-harassment.jpeg","width":1200,"height":1028,"caption":"Human hand helps a sad lonely woman to get rid of depression. A young unhappy girl sits and hugs her knees. The concept of support and care for people under stress. Vector illustration in flat style"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/inrs\/community-services\/psychological-harassment-and-sexual-violence\/resources-available\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"INRS","item":"https:\/\/dev.inrs.ca\/linrs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Community Services","item":"https:\/\/dev.inrs.ca\/linrs\/services-a-la-communaute\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Psychological Harassment and Sexual Violence","item":"https:\/\/dev.inrs.ca\/linrs\/services-a-la-communaute\/harcelement-psychologique-et-violences-a-caractere-sexuel\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Resources Available"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/","name":"INRS","description":"Institut national de la recherche scientifique","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17861"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58962,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17861\/revisions\/58962"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/page_type?post=17861"},{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=17861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}